Su møter oss i døra med smil og klemmer, og viser vei opp til kveldens lokale på Grønland. Hvisk inn i øret hennes og spør om hun vil ligge.