Til tross for at Løyte tok saken til rettsapparatet førte det ikke frem, og situasjonen har vært fortvilet for den lille familien i flere år.